Many patients don't realize generic drugs are just as effective as brand-name ones-especially when they look different. Learn how health literacy gaps cause dangerous confusion and what’s being done to fix it.